Postal Wallendorf, vista general junto al Sauer, Ph. Tholl Bigelbach ca. 1910

Postal en alemán de principios del siglo veinte con una impresión tramada en blanco y negro de Wallendorf junto al río Sauer, vista desde un punto elevado. La imagen muestra el pueblo con su iglesita en primer plano y el característico meandro del Sauer que separa el Wallendorf alemán del Wallendorf-Pont luxemburgués en la orilla opuesta. En la parte superior, en letras rojas, la leyenda "Wallendorf. Totalansicht." La postal fue editada por Cliché Ph. Tholl en Bigelbach bajo el número 124. El reverso está sin escribir y sin circular, con el reverso dividido que se hizo habitual en esta región después de 1904. La postal se encuentra en buen estado.

Wallendorf es un pueblo doble situado en el punto de intersección de dos países: el lado alemán en el Eifelkreis Bitburg-Prüm, el lado luxemburgués al otro lado del Sauer. El río forma aquí la frontera desde hace siglos, y la postal registra esta doble identidad en silencio. Philippe Tholl, fotógrafo y editor en Bigelbach en el Müllerthal luxemburgués, documentó en las primeras décadas del siglo veinte sistemáticamente los pueblos y paisajes de la región fronteriza luxemburgo-alemana. Sus postales encarnan una tradición editorial regional en la que las pequeñas localidades fronterizas del Oesling y del Eifel ganaron una voz propia, al margen de las grandes editoriales de Berlín o Bruselas.