Postal Echternach vista desde el Ernzerberg, J.M. Bellwald, Luxemburgo

Postal luxemburguesa de principios del siglo veinte con un fototipo en blanco y negro de una vista general de Echternach, la ciudad más antigua de Luxemburgo, vista desde el Ernzerberg en el lado alemán del Sauer. La imagen muestra en el centro a la izquierda las dos torres de la Basílica de San Willibrord con el complejo abacial contiguo, el denso casco urbano alrededor, y en la parte inferior el río Sauer con la línea ferroviaria a lo largo de la orilla. Al fondo, las colinas de la región fronteriza luxemburgo-alemana. Arriba, la leyenda "Echternach vom Ernzerberg gesehen" en rotulación alemana. Editada por J.M. Bellwald en Echternach con el número 27, con la cabecera bilingüe "Grand-Duché de Luxembourg - Großherzogtum Luxemburg" en el reverso. El reverso está sin escribir y sin circular, con reverso dividido. La postal presenta un pliegue vertical por el centro.

Echternach fue fundada en 698 por el misionero anglosajón Willibrord como monasterio benedictino y se desarrolló en uno de los centros religiosos más importantes de la Renania medieval. La iglesia abacial fue reconstruida varias veces a lo largo de los siglos y resultó gravemente dañada en 1944 durante la ofensiva de las Ardenas, antes de ser reconstruida en los años cincuenta. Esta postal muestra la basílica en su estado de preguerra, con el característico frente de doble torre que dominaba el perfil de la ciudad desde el siglo once. Echternach es también conocida por su procesión saltarina anual en Pentecostés, inscrita como patrimonio inmaterial de la UNESCO desde 2010. El fotógrafo-editor J.M. Bellwald, con sede en Echternach, documentó sistemáticamente su ciudad y los alrededores durante las primeras décadas del siglo veinte y pertenece a los principales editores regionales de la región del Mullerthal. El punto de vista sobre el Ernzerberg, en el lado alemán del río fronterizo, otorga a la postal una perspectiva transfronteriza típica de esta región.