Ir al contenido

Cesta

La cesta está vacía

Lata de sirope de manzana De Betuwe, Flipje Tiel, Conpura Prima Rinsche, años 50

Opgenomen in het archief

Dit object heeft een nieuwe eigenaar gevonden en maakt nu deel uit van het archief van The Collectionist.


Una lata vintage de la fábrica de mermelada De Betuwe de Tiel, destinada a Conpura Prima Rinsche sirope de manzana y datable en los años cincuenta. La lata redonda está ejecutada en verde oscuro con una ancha banda roja y el nombre De Betuwe en mayúsculas blancas. En la tapa aparece Flipje con el texto "Ik garandeer kwaliteit" (Garantizo calidad), y a lo largo del borde de la tapa corre el aviso "Deze verpakking is niet geschikt om langen tijd te bewaren" (Este envase no es apto para conservarse mucho tiempo), un detalle que dice algo sobre las técnicas de conservación de aquella época. El exterior muestra una bonita pátina con trazas de uso acordes a su edad. El interior muestra formación de óxido, consistente con setenta años de uso. Objeto puramente decorativo.

Flipje fue el personaje mascota de De Betuwe, diseñado en los años treinta y durante décadas el rostro de la fábrica. La figura, un personaje de fruta vestido de rojo y blanco, se convirtió en una de las figuras de marca neerlandesas más reconocibles del siglo veinte. Esta lata es un documento modesto pero concreto de esa historia, con su propio pasado de uso y la tipografía de una época en que el diseño de envases aún se componía a mano.

Curatorsnoot

La advertencia en el borde de la tapa es el mejor detalle: una lata que se aconseja a sí misma no conservarse mucho tiempo, y que sin embargo ha aguantado setenta años.