Carte postale Echternach vue de l'Ernzerberg, J.M. Bellwald, Luxembourg

Carte postale luxembourgeoise du début du vingtième siècle représentant en phototypie noir et blanc une vue générale d'Echternach, la plus ancienne ville du Luxembourg, vue depuis l'Ernzerberg sur le versant allemand de la Sûre. L'image montre au centre à gauche les deux tours de la Basilique Saint-Willibrord avec le complexe abbatial attenant, le cœur dense de la ville l'entourant, et en bas la rivière Sûre avec la voie ferrée longeant la rive. À l'arrière-plan, les collines du territoire frontalier luxembourgeois-allemand. En haut, la légende "Echternach vom Ernzerberg gesehen" en lettres allemandes. Éditée par J.M. Bellwald à Echternach sous le numéro 27, avec l'en-tête bilingue "Grand-Duché de Luxembourg - Großherzogtum Luxemburg" au verso. Le verso est vierge et non affranchi, avec un dos divisé. La carte présente un pli vertical au milieu.

Echternach fut fondée en 698 par le missionnaire anglo-saxon Willibrord comme monastère bénédictin et se développa pour devenir l'un des plus importants centres religieux de la Rhénanie médiévale. L'église abbatiale fut plusieurs fois remaniée au cours des siècles et fut gravement endommagée en 1944 lors de l'offensive des Ardennes, avant d'être reconstruite dans les années cinquante. Cette carte montre la basilique dans son état d'avant-guerre, avec la double tour caractéristique qui dominait le profil de la ville depuis le onzième siècle. Echternach est également connue pour sa procession dansante annuelle à la Pentecôte, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2010. Le photographe-éditeur J.M. Bellwald, établi à Echternach, documenta systématiquement sa ville et ses alentours durant les premières décennies du vingtième siècle et compte parmi les principaux éditeurs régionaux de la région du Mullerthal. Le point de vue depuis l'Ernzerberg, côté allemand de la rivière frontalière, donne à la carte une perspective transfrontalière typique de cette région.