Ansichtkaart Kasteel Hoensbroek, verzonden 9 oktober 1944, Germaanse Symbolen zegel

Nederlandse ansichtkaart uit de oorlogsjaren met een sepia lichtdruk van een interieurdetail van Kasteel Hoensbroek, het Maaslandse waterkasteel in Zuid-Limburg. Het beeld toont een galerij met twee zware natuurstenen zuilen onder rondbogen, met op de achtergrond een renaissance-portaal met gedecoreerde omlijsting. De foto is gemaakt door Hub. Leufkens, uitgegeven door de Limburgsche Boek- en Kunsthandel aan de Saroleastraat te Heerlen. Op de voorzijde het handgeschreven bijschrift "Kasteel Hoensbroek". De kaart heeft karakteristieke geschulpte randen. De kaart verkeert in goede staat.

De achterzijde draagt een Nederlandse postzegel van 5 cent groen uit de serie "Germaanse Symbolen", NVPH nummer 411, ontworpen door Pijke Koch en uitgegeven onder de Duitse bezetting in 1943. De serie toont pan-Germaanse motieven, hier twee springende paarden, en behoort tot de politiek-ideologisch beladen uitgaven van de bezettingsperiode. Het poststempel Heerlen 9 oktober 1944 is postaal-historisch bijzonder: Heerlen werd op 17 september 1944 door Amerikaanse troepen bevrijd en Valkenburg eveneens die maand, zodat deze kaart drie weken na de bevrijding van beide plaatsen werd verstuurd met een bezettingszegel die feitelijk nog in omloop was omdat de bevrijde zuidelijke provincies nog geen nieuwe zegels beschikbaar hadden. De kaart is geadresseerd aan Mevrouw J. Dresen, per adres Hennen, Villa Via Nova te Valkenburg in Limburg. Het handgeschreven bericht bevat verjaardagsfelicitaties: "Mevrouw Dresen. Hartelijk gefeliciteerd op uw verjaardag. Nog vele jaren wensch ik u, en tevens een goede gezondheid. Ook voor U beide hartelijk gefeliciteerd met de beterschap. Hoe voelt u zich nu? Zodra als er gelegenheid is kom ik eens naar Valkenburg." De bewoordingen over "beterschap" en "zodra er gelegenheid is" verwijzen naar de omstandigheden van de eerste weken na de bevrijding, toen reizen tussen Heerlen en Valkenburg weer mogelijk werd maar nog niet vanzelfsprekend. Villa Via Nova te Valkenburg was in deze jaren het thuis van de familie Hennen, dezelfde familie die eerder in 1914 correspondentie ontving uit Boppard aan de Rijn.