Ansichtkaart Arles Farandole Provençale arena editions Idéale

Ansichtkaart in sepia met een fotografische opname van een farandole Provençale gedanst in de Romeinse arena van Arles, met onder de afbeelding twee balken notenschrift van de begeleidende melodie in zes achtste maat. De kaart draagt het bijschrift Arles - Une Farandole Provençale aux arènes en is uitgegeven door Edition Artistique Idéale, naar cliché van F. Beau te Avignon-Monclar. De achterzijde vertoont de onverdeelde opzet met de enkele regel voor adressering, en de kaart is onverzonden. De kaart verkeert in goede staat.

De farandole is een traditionele Provençaalse groepsdans in zes achtste maat waarbij dansers, afwisselend mannen en vrouwen, elkaar bij de hand vasthouden en achter een leider aan bewegen in slangenpatronen, boogvormen of de karakteristieke cacalaus oftewel slakkenhuisspiraal. Arles en Avignon gelden als de twee historische haarden van de Provençaalse farandole; het zogenoemde pas de farandole d'Arles is een vaste term in de regionale dansvocabulaire. De begeleidende muziek komt traditioneel van de tambourinaire, die tegelijkertijd de galoubet bespeelt, een driegaats handfluit, en het tambourin slaat. Componisten als Bizet, Gounod en Tchaïkovski hebben de farandole in hun werk opgenomen. De kaart van F. Beau dateert vermoedelijk uit de jaren tussen 1910 en 1925 en legt een moment vast waarop de traditie, gevierd rond het vijftigjarige jubileum van Mistrals Mireille in 1909, een nieuwe bloei doormaakte in de Arles.