As everyone knows, Asterix is a great polyglot. And in Spain alone, Asterix and the Golden Pruning Knife has been published in several languages! Thus the title becomes Asterix and the golden pruning knife, La Falç d'or in Catalan and Valencian, La Hoz de Oro in Castilian, O fouciño de ouro in Galician and Urrezko Igitaia in Basque! Albert Uderzo's famous caricatures appear for the first time in this comic book. This begins a long line from Raimu through Kirk Douglas and the Beatles to Jacques Chirac, much to the delight of physionomists (and others). There is a cartoon from this album, which was secretly produced by Dargaud at the same time as the first cartoon of Asterix the Gaul. Although the authors have given their permission to release the first film, they have unconditionally refused the release of Asterix and the Golden Pruning Knife. To then be able to participate in the production of the second cartoon Asterix and Cleopatra.
