{"product_id":"c-j-haga-s-sneeker-drabbelkoek-blik-friesland-ca-1950s","title":"Boîte à gâteaux C.J. Haga’s Sneeker Drabbelkoek – Frise vers les années 1950","description":"\u003cp data-start=\"214\" data-end=\"525\"\u003eUne boîte cylindrique avec un fond jaune vif, une base noire et un couvercle rouge.\u003cbr data-start=\"294\" data-end=\"297\"\u003eLe centre est décoré des rayures du drapeau frison et des feuilles de nénuphar (pompeblêden), ainsi qu'une illustration colorée d'une \u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"460\"\u003ecalèche tirée par deux chevaux frisons et un cocher en haut-de-forme\u003c\/strong\u003e — un symbole classique de Sneek et de la Frise.\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\"\u003eLe texte dit :\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-start=\"526\" data-end=\"664\"\u003e\n\u003cp data-start=\"528\" data-end=\"664\"\u003e« C.J. HAGA’s Beroemde Sneeker Zoeterdrabbelkoeken »\u003cbr data-start=\"578\" data-end=\"581\"\u003e« G.J. Haga Jr., Sneek – Tél. 05150-2295 – En cas d'absence 2558 – À conserver dans un endroit frais. »\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3 data-start=\"666\" data-end=\"691\"\u003e📜 Origine \u0026amp; contexte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"692\" data-end=\"934\"\u003eLa famille Haga était une célèbre boulangerie frisonne spécialisée dans les \u003cstrong data-start=\"759\" data-end=\"778\"\u003e« drabbelkoeken »\u003c\/strong\u003e, un biscuit traditionnel de Sneek à base de beurre, de sucre et d'anis. Cette boîte était utilisée pour la vente de ces biscuits, souvent comme souvenir ou emballage cadeau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1085\"\u003eLa mention d'un \u003cstrong data-start=\"958\" data-end=\"989\"\u003enuméro de téléphone à six chiffres\u003c\/strong\u003e et d'un \u003cstrong data-start=\"993\" data-end=\"1008\"\u003ecode B.G.G.\u003c\/strong\u003e (précurseur de l'indicatif régional moderne) situe la boîte autour de \u003cstrong data-start=\"1069\" data-end=\"1082\"\u003e1955-1965\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1115\" data-end=\"1151\"\u003eHauteur 11,5 cm\u003cbr data-start=\"1132\" data-end=\"1135\"\u003eDiamètre 10 cm\u003cbr\u003ePoids 114 grammes\u003cbr\u003eBon état vintage\u003c\/p\u003e","brand":"The Collectionist","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55917012943172,"sku":"Kast","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0530\/1442\/9896\/files\/cj-hagas-sneeker-drabbelkoek-blik-friesland-ca-1950s-3138361.jpg?v=1772707045","url":"https:\/\/thecollectionist.nl\/fr\/products\/c-j-haga-s-sneeker-drabbelkoek-blik-friesland-ca-1950s","provider":"The Collectionist","version":"1.0","type":"link"}